ZOHAR NYELVEN IRODOTT

A Zohár nyelvén íródott Zohár Könyvve 

Gyere és lásd,

minden egyes nap,

amikor felragyog a fény,

felébred egy madár,

egy fán az édenkertben,

és háromszor szolít. 

És a szózat fennhangon szól:

"Az közületek ki lát,

és nem lát.

Akik az eljövendő világban léteznek,

és nincs róla tudomásuk

hogy hol vannak.

Jobb lenne nekik ha meg se születtek volna,

minthogy igen.

Mivel a kabbala bölcsessége elöttük áll,

és nem tanulmányozzák,

nem tekintenek a Királyukra tisztelettel. 

AZ ELSO EMBER LELKE - SZERETNI TANUL - MICHAEL LAITMAN

TA'AMU U'REU 

Kostóljátok és lássátok (Michael Laitman)

A teremtő

egy edényt teremtett

akit úgy hívnak "az első ember" ("ádám ha'rishon")

és eltörte sok kis részre.

Azért, hogy ők

megtanulják maguk közt,

mit jelent szeretni,

és együtt érkezzenek el

hozzá.

SZERETET EDENYE, RABAS

A SZERETET EDENYE, KLI LE'SEFA

RABASH

A szeretet edénye, KLI LE'SHEFA

 Rábás

A szeretet magaegy nagy tengerhez hasonlít És van aki gyüszűvelmerít,és van aki vödörrelmerít belőle.

Két szint

Két szint 

Michael Laitman, 2006

Minden dolgot és minden fogalmat

két szinten kell interpretálni,

népi szinten

és az igazság szintjén.

A népi szint olyan mint egy játék,

mint ahogy a gyerekek játszanak egy kisautóval,

mintha egy igazi autó lenne,

vagy egy játékrepülővel,

mintha egy nagy repülőgép lenne.

És az a szint, amit „igazságnak” neveznek,

„az igazság bölcsessége”

az valódi munkából áll.

És erre a szintre kell eljussunk.

Viszont ehhez szükségünk van azokra az erőkre,

melyek felnevelik az embert,

és eljuttatják erre a szintre.

(Michael Laitman, 2006)

A KABBALA BOLCSESSEGE MENTODESZKA, NEM FONTOS MENNYIRE ERTI A GYEREK...OHR MEKIF, MICHAEL LAITMAN

Epilógus 

MICHAEL LAITMAN

 Nem fontos mennyire érti a gyerek,hanem pont attól a résztől, amit olvas és nem ért meg,hozzá vonzódik a „körülvevő fény” OHR MEKIF, ATFOGO FENY, mely védi a lelkét,és akkor ehhez az emberhez nem fér hozzá semmi ártó,mert körülveszi egy olyan erő, mely felsőbb mint a mi világunk.Ezért a kabbala bölcsessége mentődeszkaa gyerekeknek, Izrael népének és mindenkinek.

EMBER AKI A SPIRITUALITAS UTJAN JAR, M. LAITMAN

A SZIV BOLCSESSEGE

MICHAEL LAITMAN 


AZ EMBER, AKI A SPIRITUALITÁS ÚTJÁN JÁR SZERETI OLVASNI A KABBALISTÁK ÍRÁSAIT. EZEK A KÖNYVEK A KÖRNYEZETÉVÉ VÁLLNAK. SZERET FOGLALKOZNI VELÜK ÉS ELMÉLYEDNI BENNÜK. BELEMERÜLNI A SZAVAKBA ÉS A BETŰKBE. ÚGY LÁTJA A KÖRNYEZETÉBEN LÉVŐ ÖSSZES SZÓT ÉS MONDATOT, MINT EGY TERET, AMIBEN Ő LÉTEZIK. EZÉRT A KÖNYVEK SOSE FOGNAK ELTŰNNI A VILÁGBÓL. HANEM BÁÁL HASZULAM ÉS RÁBÁS ÍRÁSAIT ÉS LEVELEIT, KÜLÖNBÖZŐ FORMÁKBAN KIADJÁK, MELYEK LEHETŐVÉ TESZIK, MINDEN GYEREK ÉS MINDEN FELNŐTT SZÁMÁRA, HOGYFELKAPASZKODJON ÉS ELJUSSON A FORRÁSHOZ. 

(MICHAEL LAITMAN)

EGY PICI VILAG

EGY KIS VILAG 
MICHAEL LAITMAN 

Egy kis gyerek belakik egy kis világot.

Nem látja,

Nem észleli,

vagy nem érti,

Hogy egy sokkal nagyobb világ létezik.

Még az ő kis világában is

Megmondják neki,

Hogy egy részét használhatja,

És a többi EL VAN TILTVA RESZERE.

De egyre inkább

Ezek a határok

Kiterjednek,

És elkezdi érteni

Hogy megengedett neki, hogy többet tegyen.

És a világ, amit látott

Mint egy kis buborék

Fokozatosan kitagul.

Észreveszi, hogy van utca,

És egy város az utcán túl,

És ott van az egész világ.

És ő maga a földön.

Hasonlóan,

A Kabala bölcsessége

Fokozatosan tárul fel előttünk.