A SZOLGA ÉS A MINISZTEREK - mashal ha'eved ve'hasarim
BAAL HA SZULAM
Volt
egyszer egy király
Aki
nagyon szerette a szolgáját,
Meg
akarta tenni a szolgát
Az
összes minisztere felettesének.
MIVELHOGY Felismerte
a nagy
Csalhatatlan
szeretetet a szolgája szívében.
De
nem volt királyszerű
Előléptetni hirtelen
Látható
ok nélkül.
Inkább,
a helyes magatartás egy király számára,
Hogy
feltárja az összes indokát mindenki számára,
Megmutatva
mélységes bölcsességét.
Mit
tett a király?
Kinevezte
a szolgáját,
Hogy
őrizze a kastélyát.
Szintén
megmondta az egyik miniszterének,
Egy
tehetséges komikusnak,
Hogy
játssza el, hogy lázadó
A
királyság ellen,
És
támadja meg a kastélyt
Amikor
a király őrei felkészületlenek.
A
miniszter úgy tett, ahogy mondta neki
Nagy
leleményességgel és ravaszsággal
Eljátszotta,
hogy megtámadja a király kastélyát.
A
szolgáló, pedig védve a kastélyt,
kockáztatta
az életét, és megmentette a királyt.
Harcolt
a miniszterrel
Hajthatatlan
bátorsággal
Amíg
mindenki világosan láthatta
Szeretetét
és lojalitását
A
királyhoz.
Akkor
a miniszter levette a jelmezét,
és
mind vidáman nevettek
(Amint
a szolga minden erejével harcolt
Éppen
csak felfedezve, hogy az egész
Képzeletbeli
és teljesen valótlan).
Még jobban nevettek,
Amikor
a miniszter elmondta,
Hogy
a képzeletbeli személyisége
Mélyen
kegyetlen a szívében,
És a
nagy félelmet,
Amiben
biztos volt hogy látott.
És
minden részlet
Ebben
az irtózatos küzdelemben
Újabb
nevetést és nagyobb élvezetet hozott.
De
ennek ellenére,
A
szolga még mindig szolga volt,
És
iskolázatlan.
Hogy
lehetne megtenni felettesnek
Az
összes miniszter és szolga felett.
A
király mérlegelte a kérdést,
És
még előtte, utasította ugyanazt a minisztert,
Hogy
játssza el, hogy rabló és gyilkos,
És
viseljen elkeseredett hadat ellene.
A
király biztos volt,
Hogy
a második háborúban,
Felfedheti
a szolgája csodálatos bölcsességét,
Elegendő MERTEKBEN,
hogy méltóvá tegye
Az
összes miniszter vezetésére.
És
így a király kinevezte a szolgát
Hogy
őrizze a királyi kincstárat.
És
ugyanaz a miniszter felöltözött
Gonosz
gyilkosnak,
Felkészült,
hogy ellopja a király titkos vagyonát.
A
szegény őr
Harcolt
még egyszer minden erejével
És
teljes odaadással,
Amíg
a rászabott részt teljesítette.
Akkor
a miniszter levette a jelmezét,
És
nagy öröm lett
A
király palotájában
Még
inkább mint korábban,
Mivel
a miniszter trükkjének a részletei
Nagy
nevetést idéztek elő.
Ezzel
tanúsított
Még
több bölcsességet és ravaszságot.
Mivel most már nyilvánvaló volt,
Hogy
nincs kegyetlenség egyáltalán
A
királyságban,
És
azok akiket kegyetlennek gondoltak,
Csak
tréfálkozók voltak.
Valójában,
a miniszternek volt szüksége nagy leleményességre,
hogy
meggyőzően jelenjen meg mint cselszövő.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה